{"id":2888,"date":"2025-01-21T01:52:40","date_gmt":"2025-01-21T01:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spinabifidant.org\/?post_type=mec-events&p=2888"},"modified":"2025-01-21T01:52:40","modified_gmt":"2025-01-21T01:52:40","slug":"2025-hispanic-family-camp","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/events\/2025-hispanic-family-camp\/","title":{"rendered":"2025 Hispanic Family Camp"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

APPLICATION FOR SBANT FAMILY CAMP WEEKEND – SOLICITUD PARA CAMPAMENTO FAMILIAR SBANT FIN DE SEMANA<\/p>\n

CAMP JOHN MARC – MERIDIAN, TEXAS<\/p>\n

March 21-23, 2025 \u00a0 21-23 de marzo de 2025<\/p>\n

For Our Spanish-Speaking Spina Bifida Families – Para Nuestras Familias de Habla Hispana Co Espina Bifida<\/p>\n

It is almost time for the SBANT 2025 Hispanic Family Camp at Camp John Marc!\u00a0 Hispanic Family Camp is open to SBANT families who primarily speak Spanish and who have a child with Spina Bifida younger than 18 as of March 21, 2025. This gives famililes an opportunity to bond with other families just like them and make new friendships for both the children and parents.\u00a0 Camp John Marc offers an incredible facility in Meridian, Texas that you can see at www.campjohnmarc.org. This is the same location where Camp TLC is held each June for Spina Bifida campers 9-16 years old. Therefore, Family Camp can also serve as a good introduction to the location for the future Camp TLC camper.\u00a0\u00a0 Families will enjoy a fun weekend full of activities with other Spina Bifida families.\u00a0 The weekend begins on Friday at 5:00pm and runs through breakfast on Sunday morning.\u00a0 Campers are provided with all meals Friday evening through Sunday morning.\u00a0 Activities include making s’mores around a campfire with camp songs, deer sightings, arts & crafts, fishing, ropes course & zip line, games, party night activities, and of course bonding with your fellow SB families.\u00a0 Activities also include an information and education session.\u00a0\u00a0 Each family has their own cabin that has A\/C\/heat, showers and bathroom.\u00a0 A packing list will be send to all registered families on what to bring for a comfortable weekend.<\/p>\n

\u00a1Ya casi es hora del Campamento Familiar Hispano SBANT 2025 en el Campamento John Marc! El Campamento Familiar Hispano est\u00e1 abierto a familias SBANT que principalmente hablan espa\u00f1ol y que tengan un hijo con espina b\u00edfida menor de 18 a\u00f1os al 21 de marzo de 2025. <\/span><\/em>Esto les da la oportunidad de vincularse con otras familias como ellos y hacer nuevas amistades tanto para los ni\u00f1os como para los padres. Camp John Marc ofrece una instalaci\u00f3n incre\u00edble en Meridian, Texas que puede ver en www.campjohnmarc.org. Este es el mismo lugar donde se lleva a cabo Camp TLC cada junio para los campistas con espina b\u00edfida de 9 a 16 a\u00f1os. Por lo tanto, Family Camp tambi\u00e9n puede servir como una buena introducci\u00f3n a la ubicaci\u00f3n para el futuro campista Camp TLC. Las familias disfrutar\u00e1n de un divertido fin de semana lleno de actividades con otras familias con espina b\u00edfida. El fin de semana comienza el viernes a las 5:00 p. m. y termina con el desayuno del domingo por la ma\u00f1ana. Los campistas reciben todas las comidas desde el viernes por la noche hasta el domingo por la ma\u00f1ana. Las actividades incluyen hacer s’mores alrededor de una fogata con canciones de campamento, avistamientos de venados, artes y manualidades, pesca, recorrido de cuerdas y tirolesa, juegos, actividades nocturnas de fiesta y, por supuesto, vincularse con sus compa\u00f1eros de las familias de SB.\u00a0 Las actividades tambi\u00e9n incluyen una sesi\u00f3n informativa y educativa.
\nCada familia tiene su propia caba\u00f1a que tiene A\/C\/calor, duchas y ba\u00f1o. Se enviar\u00e1 una lista de empaque a todas las familias registradas sobre lo que deben traer para un fin de semana c\u00f3modo.<\/p>\n

Camp fee per family is $125 for a Family of 6 Members and includes Mother \/Father \/ SB child\/ 3 minor siblings (18 or under) ONLY.\u00a0 No additional OR substitute family members are included in this pricing.\u00a0 You may bring additional family members at the following cost:\u00a0 Additional siblings to the SB individual that are minor children in the family cost an additional $40 per person.\u00a0 Additional adults attending cost $95 per person. For example, if you want to bring an aunt\/uncle\/grandparent, you will pay $95 each for them. (A limited number of scholarships are available.\u00a0 Contact Robin regarding scholarships).\u00a0 Applications are due by March 3, 2025.\u00a0 Families must register on this site.\u00a0\u00a0 If you need assistance completing the form or the online registration system, please text Martha at 214-682-1454 and we will set up a call to have someone go through it with you in Spanish or can schedule a time at Education Day.\u00a0 Online payment is preferred, or you can bring cash or money order to Education Day.\u00a0 If you need to bring your payment to Education Day, use code CASHPAYMENT at checkout.\u00a0 Education Day will be held March 1 at Scottish Rite Frisco.<\/p>\n

La tarifa del campamento por familia es de $125 para una familia de 6 miembros e incluye SOLO madre\/padre\/ni\u00f1o SB\/3 hermanos menores (18 o menos) SOLO. No se incluyen familiares adicionales ni sustitutos en este precio. Puede traer familiares adicionales al siguiente costo: Los hermanos adicionales de la persona SB que sean hijos menores de edad en la familia cuestan $40 adicionales por persona. Los adultos adicionales que asisten cuestan $95 por persona. Por ejemplo, si quieres traer a una t\u00eda, un t\u00edo o un abuelo, pagar\u00e1s $95 por cada uno. (Hay un n\u00famero limitado de becas disponibles. Comun\u00edquese con Robin para obtener informaci\u00f3n sobre las becas). Las solicitudes deben presentarse antes del 3 de marzo de 2025. Las familias deben registrarse en este sitio. Si necesita ayuda para completar el formulario o el sistema de registro en l\u00ednea, env\u00ede un mensaje de texto a Martha al 214-682-1454 y programaremos una llamada para que alguien lo revise con usted en espa\u00f1ol o podamos programar una hora en el D\u00eda de la Educaci\u00f3n. Se prefiere el pago en l\u00ednea, o puede traer efectivo o giro postal al D\u00eda de la Educaci\u00f3n. Si necesita llevar su pago al D\u00eda de la Educaci\u00f3n, use el c\u00f3digo CASHPAYMENT al finalizar la compra. El D\u00eda de la Educaci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo el 1 de marzo en Scottish Rite Frisco<\/span><\/p>\n

Camp health policies, attendance policies, maps and packing list will be sent to all registered.\u00a0 Questions about Hispanic Family Camp? Text or call Martha.<\/p>\n

Las pol\u00edticas de salud del campamento, las pol\u00edticas de asistencia, los mapas y la lista de equipaje se enviar\u00e1n a todos los registrados. \u00bfPreguntas sobre el Campamento Familiar Hispano? Env\u00eda un mensaje de texto o llama a Martha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Waiver for SBANT<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

APPLICATION FOR SBANT FAMILY CAMP WEEKEND – SOLICITUD PARA CAMPAMENTO FAMILIAR SBANT FIN DE SEMANA CAMP JOHN MARC – MERIDIAN, TEXAS March 21-23, 2025 \u00a0 21-23 de marzo de 2025 For Our Spanish-Speaking Spina Bifida Families – Para Nuestras Familias<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[4],"class_list":["post-2888","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-community","","tg-column-two"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/2888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2888"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spinabifidant.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}